Bestiarium : [versuri]
| Editura | [s.n.] chat |
| Loc publicare | Sfântu Gheorghe |
| An | 1998 |
| Note | Ediţie bilingvă româno-maghiară |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | II 40982 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| hun | |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Bestiarium |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Alte informaţii la titlu | [versuri] |
| Prima menţ. de resp. | Ruxandra Cesereanu, Adrian Suciu, Luminiţa Urs...; Traduceri de = Forditották Radu Afrim, Lövétei Lázár László, Orbán János Dénes, Sántha Attila |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | Sfântu Gheorghe |
| Editura | [s.n.] |
| Data publicării | 1998 |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 151 p. |
| Titlu | |
| Titlu | Bestiarium : [versuri] |
| Notă generală | |
| Textul notei | Ediţie bilingvă româno-maghiară |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| Termeni necontrolaţi de subiect | |
| Termen de subiect | antologie (mai mulţi autori) 82-822 sau (082) nou 821-822 |
| literatură maghiară din România 894.511(498) nou 821.511.141(498) | |
| literatură română 859.0 nou 821.135.1 | |
| poezie 82-1 | |
| Categoria de subiect | |
| Codul categoriei de subiect | 8 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 821.135.1-1=135.1=511.141(082) |
| 821.135.1-822=135.1=511.141 | |
| 821.511.141(498)-1=135.1=511.141(082) | |
| 821.511.141(498)-822=135.1=511.141 | |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 821.135.1 |
| Nume de persoană / resp. intelectuală alternativă | |
| Autor alternativ | Suciu, Adrian |
| Urs, Luminiţa | |
| Afrim, Radu (regizor) | |
| Fekete Vince | |
| Sántha Attila | |
| Lövétei Lázár László | |
| Orbán János Dénes | |
| Cesereanu, Ruxandra | |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Lövétei Lázár László |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Orbán János Dénes |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Sántha Attila |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Afrim, Radu (regizor) |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 821.135.1 |
| -822 | |
| =135.1 | |
| =511.141 | |
| 821.135.1 | |
| (082) | |
| -1 | |
| =135.1 | |
| =511.141 | |
| 821.511.141 | |
| (082) | |
| (498) | |
| -1 | |
| =135.1 | |
| =511.141 | |
| 821.511.141 | |
| (498) | |
| -822 | |
| =135.1 | |
| =511.141 | |
II 40982
Bestiarium : [versuri] / Ruxandra Cesereanu, Adrian Suciu, Luminiţa Urs...; Traduceri de = Forditották Radu Afrim, Lövétei Lázár László, Orbán János Dénes, Sántha Attila.- Sfântu Gheorghe : [s.n.] , 1998.
151 p..
Ediţie bilingvă româno-maghiară.
I Suciu, Adrian
II Urs, Luminiţa
III Afrim, Radu (regizor)
IV Fekete Vince
V Sántha Attila
VI Lövétei Lázár László
VII Orbán János Dénes
VIII Cesereanu, Ruxandra
IX Lövétei Lázár László(trad.)
X Orbán János Dénes(trad.)
XI Sántha Attila(trad.)
XII Afrim, Radu (regizor)(trad.)
821.135.1-1=135.1=511.141(082)
821.135.1-822=135.1=511.141
821.511.141(498)-1=135.1=511.141(082)
821.511.141(498)-822=135.1=511.141
035
__
$aII 40982
101 0_ $arum $ahun
200 0_ $aBestiarium $bCarte tipărită $e[versuri] $fRuxandra Cesereanu, Adrian Suciu, Luminiţa Urs...; Traduceri de = Forditották Radu Afrim, Lövétei Lázár László, Orbán János Dénes, Sántha Attila
210 ## $aSfântu Gheorghe $c[s.n.] $d1998
215 __ $a151 p.
299 __ $aBestiarium : [versuri]
300 __ $aEdiţie bilingvă româno-maghiară
608 __ $amonografie
610 0_ $aantologie (mai mulţi autori) 82-822 sau (082) nou 821-822 $aliteratură maghiară din România 894.511(498) nou 821.511.141(498) $aliteratură română 859.0 nou 821.135.1 $apoezie 82-1
615 __ $n8
675 __ $a821.135.1-1=135.1=511.141(082)
675 __ $a821.135.1-822=135.1=511.141
675 __ $a821.511.141(498)-1=135.1=511.141(082)
675 __ $a821.511.141(498)-822=135.1=511.141
686 __ $a821.135.1
701 _0 $aSuciu, Adrian
701 _0 $aUrs, Luminiţa
701 _0 $aAfrim, Radu (regizor)
701 _0 $aFekete Vince
701 _0 $aSántha Attila
701 _0 $aLövétei Lázár László
701 _0 $aOrbán János Dénes
701 _0 $aCesereanu, Ruxandra
702 _0 $4trad. $aLövétei Lázár László
702 _0 $4trad. $aOrbán János Dénes
702 _0 $4trad. $aSántha Attila
702 _0 $4trad. $aAfrim, Radu (regizor)
975 00 $a821.135.1
975 00 $a-822
975 00 $a=135.1 $a=511.141
975 00 $a821.135.1
975 00 $a(082)
975 00 $a-1
975 00 $a=135.1 $a=511.141
975 00 $a821.511.141
975 00 $a(082)
975 00 $a(498)
975 00 $a-1
975 00 $a=135.1 $a=511.141
975 00 $a821.511.141
975 00 $a(498)
975 00 $a-822
975 00 $a=135.1 $a=511.141
101 0_ $arum $ahun
200 0_ $aBestiarium $bCarte tipărită $e[versuri] $fRuxandra Cesereanu, Adrian Suciu, Luminiţa Urs...; Traduceri de = Forditották Radu Afrim, Lövétei Lázár László, Orbán János Dénes, Sántha Attila
210 ## $aSfântu Gheorghe $c[s.n.] $d1998
215 __ $a151 p.
299 __ $aBestiarium : [versuri]
300 __ $aEdiţie bilingvă româno-maghiară
608 __ $amonografie
610 0_ $aantologie (mai mulţi autori) 82-822 sau (082) nou 821-822 $aliteratură maghiară din România 894.511(498) nou 821.511.141(498) $aliteratură română 859.0 nou 821.135.1 $apoezie 82-1
615 __ $n8
675 __ $a821.135.1-1=135.1=511.141(082)
675 __ $a821.135.1-822=135.1=511.141
675 __ $a821.511.141(498)-1=135.1=511.141(082)
675 __ $a821.511.141(498)-822=135.1=511.141
686 __ $a821.135.1
701 _0 $aSuciu, Adrian
701 _0 $aUrs, Luminiţa
701 _0 $aAfrim, Radu (regizor)
701 _0 $aFekete Vince
701 _0 $aSántha Attila
701 _0 $aLövétei Lázár László
701 _0 $aOrbán János Dénes
701 _0 $aCesereanu, Ruxandra
702 _0 $4trad. $aLövétei Lázár László
702 _0 $4trad. $aOrbán János Dénes
702 _0 $4trad. $aSántha Attila
702 _0 $4trad. $aAfrim, Radu (regizor)
975 00 $a821.135.1
975 00 $a-822
975 00 $a=135.1 $a=511.141
975 00 $a821.135.1
975 00 $a(082)
975 00 $a-1
975 00 $a=135.1 $a=511.141
975 00 $a821.511.141
975 00 $a(082)
975 00 $a(498)
975 00 $a-1
975 00 $a=135.1 $a=511.141
975 00 $a821.511.141
975 00 $a(498)
975 00 $a-822
975 00 $a=135.1 $a=511.141
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 485446 / 485446 | SL - Sala de lectură | Împrumut la sala de lectură | Da | II 40982 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| SL - Sala de lectură | Împrumut la sala de lectură | 1 |
|