Ajkuk
| Termeni de subiect | publicaţii pentru tinerii cititori, carte de colorat 087.5 |
| Alt sistem de control al numerelor | |
| Cotă | 087.5/S53 |
| Limba resursei | |
| Limba textului | rum |
| rro | |
| hun | |
| rus | |
| Titlu / Menţiuni de responsabilitate | |
| Titlu | Ajkuk |
| Desemnarea gen. a materialului | Carte tipărită |
| Prima menţ. de resp. | Farid Aït Siameur-Kabylie ; Ilustraţii = illusztrálta = Ä ilustracie Saâd Benyaia ; Traducere Alexandra Jivan = perevod Vincenţiu Ghergulov = fordította B. Nagy Éva, Gherasim Emil és Kása Zsolt = translacia Mihaela Zătreanu, Gheorghe Sarău |
| Publicare, distribuţie | |
| Loc publicare | [S.l.] |
| Editura | [s.n.] |
| Data publicării | [s.a.] |
| Descriere fizică | |
| Desemnarea specifica a mat. | 16 p. : il. color |
| Serii | |
| Titlul seriei | Édition Peuple et Culture |
| Titlu | |
| Titlu | Ajkuk |
| Titlu paralel propriu zis | |
| Titlu paralel | A Farid Ait Siameur (tit. paralel |
| Alte variante de titlu | |
| Variante de titlu | A Farid Ait Siameur (tit. paralel |
| Vedetă de subiect ca subiect | |
| Subiect | cărţi pentru copii |
| Caracteristicile rubricii | |
| Element de intrare | monografie |
| [nedefinit] | cărţi pentru copii |
| Termeni necontrolaţi de subiect | |
| Termen de subiect | publicaţii pentru tinerii cititori, carte de colorat 087.5 |
| Număr (indice) CZU | |
| Număr (indice) CZU | 087.5 |
| Alte clasificări | |
| Alte clasificări - Numărul clasei | 0 |
| T | |
| Nume de persoană / resp. intelectuală primară | |
| Autor principal | Siameur-Kabylie, Farid Aït |
| Nume de persoană / resp. intelectuală secundară | |
| Cod de legătură | il. |
| Autor secundar | Benyaia, Saâd |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Jivan, Alexandra |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Ghergulov, Vincenţiu |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | B. Nagy Éva |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Gherasim, Emil |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Kása Zoltán |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Zătreanu, Mihaela |
| Cod de legătură | trad. |
| Autor secundar | Sarău, Gheorghe |
| Indici CZU | |
| Indice de bază CZU | 087.5 |
087.5/S53
Siameur-Kabylie, Farid Aït
Ajkuk / Farid Aït Siameur-Kabylie ; Ilustraţii = illusztrálta = Ä ilustracie Saâd Benyaia ; Traducere Alexandra Jivan = perevod Vincenţiu Ghergulov = fordította B. Nagy Éva, Gherasim Emil és Kása Zsolt = translacia Mihaela Zătreanu, Gheorghe Sarău.- [S.l.] : [s.n.] , [s.a.].
16 p. : il. color.- (Édition Peuple et Culture).
I Benyaia, Saâd(il.)
II Jivan, Alexandra(trad.)
III Ghergulov, Vincenţiu(trad.)
IV B. Nagy Éva(trad.)
V Gherasim, Emil(trad.)
VI Kása Zoltán(trad.)
VII Zătreanu, Mihaela(trad.)
VIII Sarău, Gheorghe(trad.)
1. cărţi pentru copii
087.5
035
__
$a087.5/S53
101 __ $arum $arro $ahun $arus
200 __ $aAjkuk $bCarte tipărită $fFarid Aït Siameur-Kabylie ; Ilustraţii = illusztrálta = Ä ilustracie Saâd Benyaia ; Traducere Alexandra Jivan = perevod Vincenţiu Ghergulov = fordította B. Nagy Éva, Gherasim Emil és Kása Zsolt = translacia Mihaela Zătreanu, Gheorghe Sarău
210 __ $a[S.l.] $c[s.n.] $d[s.a.]
215 __ $a16 p. : il. color
225 __ $aÉdition Peuple et Culture
299 __ $aAjkuk
510 __ $aA Farid Ait Siameur (tit. paralel
517 __ $aA Farid Ait Siameur (tit. paralel
606 __ $acărţi pentru copii
608 __ $amonografie
609 __ $acărţi pentru copii
610 __ $apublicaţii pentru tinerii cititori, carte de colorat 087.5
675 __ $a087.5
686 __ $a0 $aT
700 __ $aSiameur-Kabylie, Farid Aït
702 __ $4il. $aBenyaia, Saâd
702 __ $4trad. $aJivan, Alexandra
702 __ $4trad. $aGhergulov, Vincenţiu
702 __ $4trad. $aB. Nagy Éva
702 __ $4trad. $aGherasim, Emil
702 __ $4trad. $aKása Zoltán
702 __ $4trad. $aZătreanu, Mihaela
702 __ $4trad. $aSarău, Gheorghe
975 00 $a087.5
101 __ $arum $arro $ahun $arus
200 __ $aAjkuk $bCarte tipărită $fFarid Aït Siameur-Kabylie ; Ilustraţii = illusztrálta = Ä ilustracie Saâd Benyaia ; Traducere Alexandra Jivan = perevod Vincenţiu Ghergulov = fordította B. Nagy Éva, Gherasim Emil és Kása Zsolt = translacia Mihaela Zătreanu, Gheorghe Sarău
210 __ $a[S.l.] $c[s.n.] $d[s.a.]
215 __ $a16 p. : il. color
225 __ $aÉdition Peuple et Culture
299 __ $aAjkuk
510 __ $aA Farid Ait Siameur (tit. paralel
517 __ $aA Farid Ait Siameur (tit. paralel
606 __ $acărţi pentru copii
608 __ $amonografie
609 __ $acărţi pentru copii
610 __ $apublicaţii pentru tinerii cititori, carte de colorat 087.5
675 __ $a087.5
686 __ $a0 $aT
700 __ $aSiameur-Kabylie, Farid Aït
702 __ $4il. $aBenyaia, Saâd
702 __ $4trad. $aJivan, Alexandra
702 __ $4trad. $aGhergulov, Vincenţiu
702 __ $4trad. $aB. Nagy Éva
702 __ $4trad. $aGherasim, Emil
702 __ $4trad. $aKása Zoltán
702 __ $4trad. $aZătreanu, Mihaela
702 __ $4trad. $aSarău, Gheorghe
975 00 $a087.5
| Barcode/Nr. Inventar | Număr/Ediție | Localizare | Regim resursa | Disponibil | Cota | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 646279 / 646279 | MC - Secţia multiculturală | Împrumut | Da | 087.5/S53 |
| Gestiune | Regim imprumut | Ex. | Acțiune |
|---|---|---|---|
| MC - Secţia multiculturală | Împrumut | 1 |
|